Carlos Saboga

Né au Portugal, qu’il quitte aussitôt qu’il le peut. Vit successivement à Paris, Rome, Alger - longtemps sans papiers, puis avec -, et de nouveau à Paris, où il réside actuellement. Exerce les activités de traducteur, assistant de réalisation, journaliste (chroniqueur, reporter, correspondant, critique de cinéma), tant dans la presse écrite qu’à la radio et à la télévision. Participe, à divers titres, le plus souvent au noir et non crédité, au tournage notamment de « La Jeune Morte » de Claude Faraldo, « Il Sasso in Bocca » de Giuseppe Ferrara, « Jacquou le Croquant » de Stellio Lorenzi. Écrit pour la télévision et le cinéma, entre autres, « Les Filles du Maître de Chai » de François Luciani, « Le Blocus » de José Fonseca e Costa, « Le Trajet de la Foudre » de Jacques Bourton, « Un Ballon dans la Tête » de Michaëla Watteaux, « La Place du Mort » et « Ras le Bol » de A.-P. Vasconcelos, « Le Mal du Pays » de Fernando Lopes, « Le Miracle selon Salomé » et « Un Amour de Perdition » de Mario Barroso, « Mystères de Lisbonne » de Raul Ruiz, « Les Lignes de Wellington » de Valeria Sarmiento.

« Photo » est son premier film en tant que réalisateur.

FILMOGRAPHIE

CINÉMA (scénario)
PHOTO - 2012 - Réal. Carlos Saboga
LES LIGNES DE WELLINGTON - 2011 - Réal. Valeria Sarmiento
MYSTERES DE LISBONNE - 2010 - Réal. Raùl Ruiz
UN AMOUR DE PERDITION - 2007 – Réal. Mario Barroso (Portugal / France)
LE MIRACLE SELON SALOMÉ - 2004 - Réal. Mário Barroso (Portugal / France)
RAS LE BOL - 1999 - Réal. António-Pedro Vasconcelos (Portugal / Luxembourg)
ADIEU PRINCESSE - 1994 - Réal. Juán P. Da Costa (Portugal/France)
PORTRAIT DE FAMILLE - 1992 - Réal. Luís G. Telles (Portugal/Luxembourg)
AQUI D’EL REY - 1989 - Réal. António-Pedro Vasconcelos (Portugal)
LE MAL DU PAYS - 1986 - Réal. Fernando Lopes (Portugal)
LA PLACE DU MORT - 1984 - Réal. António-Pedro Vasconcelos (Portugal)
LE DOUX EXIL - 1982 - court-métrage - Réal. Mário Barroso (France)
VISIBLE/INVISIBLE - 1982 - court-métrage - Réal. Mário Barroso (France)
L’ASINO D’ORO - 1971 (d'après Apulée) - Réal. Sergio Spina (Italie)
IL SASSO IN BOCCA - 1970 - Réal. Giuseppe Ferrara (Italie)

TÉLÉVISION (scénario)
LES LIGNES DE WELLINGTON - 2011 – Réal. Valeria Sarmiento
LES MYSTÈRES DE LISBONNE - mini-série - 2010 - Réal. Raùl Ruiz (France / Portugal)
LES FILLES DU MAÎTRE DE CHAI - mini-série - 1997 - Réal. François Luciani (France)
LE TRAJET DE LA FOUDRE - téléfilm - 1994 - Réal. Jacques Boutron (France / Belgique)
UN BALLON DANS LA TÊTE – téléfilm - 1992 - Réal. Michaëla Watteaux (France)
LIEUTENANT LORENA - mini-série - 1992 - Réal. A.-P. Vasconcelos (France / Portugal)
FILS D'UN AUTRE - téléfilm - 1992 - Réal. Michel Lang (France)
NAPOLÉON ET L’EUROPE - série - 1991 (France)
COUP DE FOUDRE - série - 1990 (France)
FORMULE 1 - série - 1987/88 (France)
LE MASQUE - série - 1989 (France)
O’ROCK - série - 1986 (France)